“Antes
de hacerlo trabajé durante tres años, envié
el proyecto a diferentes editores y me rechazaron 186 veces.
Estaba acostumbrada a que se negaran. Así que me dije:
"da igual si nadie lo quiere, haré los cuatro
tomos, los fotocopiaré y se los daré a mis amigos
y así quizás cuando muera me recordarán".
Entonces conocí a alguien de L’Assotiation, David
B, le di el proyecto y él me dijo: "OK".
Nadie creía que iba a funcionar, yo la última.
Pensaba que quizás 300 o 400 de mis amantes del tercer
mundo comprarían el tebeo y ahí se acabaría
la cosa. Pero de repente comenzaron a escribir buenas críticas
y así funcionó…”
Marjane
Satrapi (Rasht, Irán, 1969) Estudió Bellas Artes
en Teherán de dónde se marchó en 1994
para trasladarse a vivir a Francia. Tras su llegada a París
entra en contacto con L'Association, donde la animan a crear
un cómic donde reflejar sus vivencias y su visión
de la sociedad iraní. A finales del 2000 surge la serie
Persépolis, de cuatro volúmenes. Una vez concluida,
sus siguientes trabajos serán los álbumes Bordados
(2003) y Pollo con ciruelas (2004) nuevamente inspirados
en Irán.
En
otros campos artísticos, Satrapi escribió e
ilustró varios libros dirigidos al público infantil:
Sagesses et malices de la Perse (2001), Les monstres
n'aiment pas la lune (2001), Ulysse au pays de fous
(2001) y Ajdar (2002). Últimamente, la actividad
que la ha mantenido más ocupada, ha sido la valiente
y arriesgada película de animación Persépolis.
|
|
Curiosidad,
intriga, expectación… esas son las palabras que
mejor reflejan el sentimiento de un lector cuando tiene ante
sí Persépolis. Una obra escrita por una mujer
-algo infrecuente en el mundo de las viñetas-, de nacionalidad
iraní -más extraño todavía- que
no sólo se ha atrevido con un tebeo autobiográfico
sobre la revolución islámica en Irán,
sino que para colmo lo ha convertido en un éxito internacional.
Con
estas referencias el interés generado no puede ser
mayor y desde la primera página Satrapi convence, mostrando
las excelencias del tebeo ante el que estamos. Una historia
de indudables valores y múltiples matices, dadora y
creadora de humanidad.
A
lo largo de las páginas que componen Persépolis
integral -inicialmente publicada en cuatro volúmenes-
la autora narra biográficamente momentos tan duros
como el golpe de estado en Irán o la implantación
de la república islámica y sus consecuencias
para la población civil. Aspectos históricos
vistos desde los ojos de una niña -ella misma-, absolutamente
desbordada por una realidad que no acierta a comprender.
Una
perspectiva narrativa arriesgada que lejos de caer en lo simple
o superficial consigue, a través de la mirada infantil,
altas dosis de credibilidad.
En
resumen, un texto que logra aunar magistralmente la inocencia
y el humor, con la dureza desgarradora de la historia de un
pueblo: Irán. Persépolis integral, una novela
gráfica, altamente recomendable. |
